Говиндам Ади Пурушам Там Ахам Бхаджами (3р)
Венум Кванантам Аравинда-Далайатакшам
Бархаватамсам Аситамбуда-Сундарангам
Кандарпа-Коти-Каманийа-Вишеша-Шобхам
Говиндам Ади-Пурушам Там Ахам Бхаджами (3р)
Ангани Йасйа Сакалендрийа-Вритти-Манти
Пашйанти Панти Калайанти Чирам Джаганти
Ананда-Чинмайа-Сад-Удджвала-Виграхасйа
Говиндам Ади-Пурушам Там Ахам Бхаджами (3р)
«Я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, виртуозно играющему на флейте. Его лучистые глаза подобны лепесткам лотоса, в волосах у Него павлинье перо, а прекрасная фигура имеет цвет грозовых туч. Его красота очаровывает миллионы богов любви.
Я поклоняюсь Говинде, изначальному Господу, чья вечная трансцендентная форма полна значимости, истины и блаженства, и источает ослепительное сияние. Каждая из частей Его духовного тела может исполнять действия всех остальных частей. Он вечно наблюдает, проявляет и поддерживает бесконечные вселенные, духовные и материальные.»
Говиндам Ади Пурушам — это реально существующая мантра? Чаще всего встречаю в ее описании «песня, спродюсированная...»